Sonntag, 20. Oktober 2013

"Der Gang vor die Hunde"

Ich weiß ja nicht, ob Ihr es wisst. Oder es jemanden interessiert, aber Kästners "Fabian" war ursprünglich anders vorgesehen. Kästner musste ihn damals, 1931, kürzen, damit das Buch verlegt wurde, es war der Weimarer Republik zu heftig. "Dekadent und obszön" fand man es. Der Titel wurde auch geändert, in "Fabian".

Jetzt ist es in seiner ursprünglichen Fassung verlegt worden, und es trägt den von Kästner gewollten Titel, "Der Gang vor die Hunde" eben. Ich mag Käster sehr, weshalb dies für mich eine recht spannende Nachricht darstellt, weshalb ich sie gerne teilen möchte. Also, to whom it may concern, guckst Du hier:


Keine Kommentare: